| 2003年，金谷集团和香港鹏源国际集团共同投资成立常州莱蒙都会置业有限公司，开发地处常州市中心黄金坐标点的50万平方米大型商业步行街——“莱蒙都会商业街”，该项目是目前常州最大的商业项目，占据了常州最活跃、最具发展潜力的商业资源。项目由世界排行前列的澳大利亚拜肯设计集团（Buchan Group）担纲设计，设计中引入Street Mall中央休憩式商业街区，打破全封闭布局，通过建筑规划形成良好的内生态环境；与此同时，“莱蒙都会商业街”通过专业商业机构的经营管理，商业经营围绕“世界风情”而展开，莱蒙都会的建成覆盖整个常州辖区范围，其影响力还直接辐射至周边城市。 |
 |
In 2003, Jingu Group and Hong Kong Top Spring International Group jointly set up Changzhou Le Leman Du Hui Real Eastate Co.,Ltd to develop the Le Leman Street Mall. It covers an area of 500,000 sq.m. at the down town Changzhou. The project is currently the largest commercial project in Changzhou. The mall is located at the most active part of the city with great business potential. It is designed by Australia Buchan Group, One of top design companies in the world. It is a commercial mall with an open area in the center, completely changing traditional closed layout. The well designed layout forms a high quality shopping environment. Le Leman Street Mall is managed by professional commercial management team, with an effor to creat orld romantic feeling, it serves whole city of Changzhou as well as the surrounding towns. |
